SEZON 1 · BÖLÜM 12 / 60

Bölüm 12

Bir iç hesaplaşmanın izleri, kahramanların güvenliğini tehlikeye atacak bir yanlış anlaşılmayı su yüzüne çıkarır. Ekip, eski bir müttefikin ihanetinin arkasında yatan sırla karşılaşır ve yeni bir karar vermek zorunda kalır: riskleri artırıp hedeflere mi yaklaşacaklar yoksa güveni sarsacak bir adımı mı durduracaklar? Teknolojinin gölgesinde kalan sırlar, karakterlerin kendi sınırlarını nasıl yeniden çizmeleri gerektiğini gösterir.