SEZON 1 · BÖLÜM 48 / 72

Bölüm 48

Eski bir gizemin yeniden canlandığı bu bölümde, kahramanlar birbirleriyle yüzleşirken beklenmedik bir itiraf ortaya çıkar. Bir tehlike anında, takımın güvenlik arayışı içindeki hareketleri, içlerindeki çatışmayı açığa çıkarır ve adaletle merhamet arasında ince bir denge kurmalarını sağlar.