SEZON 1 · BÖLÜM 11 / 72

Bölüm 11

Kış fırtınasının ortasında, beklenmedik bir ittifak kurulur: bir güvenlik görevlisi ve eski düşman, şehirdeki kayıp eşyaların izini sürerken birbirlerinin güvenini kazanır. Ortak hedef, kendi sırlarını korumak için zamanla güçlenen gerilimden doğan kırılgan anlarda bile birbirlerine destek olmaktır. Bundan sonra, sıradaki adımlarını birlikte atarken, her iki karakterin de geçmişindeki izler, geleceğe dair ufak ama umut vadeden izler bırakır.