SEZON 1 · BÖLÜM 48 / 52

Bölüm 48

Bölüm, Hannah’nın sözleşmeyi imzalamaya yaklaşırken karşısına çıkan yeni bir anlaşmazlığı odak alır. Ortak bir proje için Greenhart’lar arasında kurulan rekabet, taraflar arasındaki güveni sarsar; Hannah, sakladığı sırrın ağır yüküyle hareket eder. Rakibiyle olan gergin düşman-çocuk temasını aşarak, rol yapmanın ötesine geçen gerçek bir bağ kurma ihtimali ortaya çıkarken, eski sevgili Tristan’ın dönüşüyle gerilim katmanlanır. Sonunda beklenmedik bir itiraf, ilişkinin oyun mu yoksa gerçek mi olduğu sorusunu yeniden gündeme getirir.