SEZON 1 · BÖLÜM 30 / 40

Bölüm 30

Bir iz sürme kovalamacasında, ana karakterler dijital izleri takip ederken eski bir hesaplaşmanın sarsıntısı ekrana yayılır. Patronun Online Sevgilim dünyasına sızmaya çalışan bir paylaşımcı, güvenlik açıklarını fark eder ve planını değiştirir; bu da ekip içindeki güvensizlikleri alevlendirir. Sonunda, gerçek bir bağlantı kuran iki karakter arasında güven kırıntıları belirginleşir ve yeni bir hedef yüzeye çıkar.