SEZON 1 · BÖLÜM 67 / 73

Bölüm 67

Karanlık güçlerle mücadelesi sürerken, paladin beklenmedik bir ittifak kurar ve düşman olarak gördüğü kesimden beklenmedik bir yardım alır. Bu işbirliği, kutsal görevle çatışan kişisel hesaplaşmayı derinleştirir; sadakat sınırlarını zorlayan kararlar, yol gösteren bir sesin ihanetle nasıl bağdaştığını sorgulatarak ilerler. Episodun sonunda, güvenin kırılmasıyla planlanan harekete geçiş için zaman daralır.