SEZON 1 · BÖLÜM 44 / 84

Bölüm 44

Gece oteldeki yasak odanın ışıkları bir kez daha yanıp sönerken, güvenlik görevlileri eski bir kayıt bulur ve olaylar geri dönülmez bir noktaya doğru ilerler. Başrol, sakladığı bir kanıtı geri getirerek hasarın boyutunu küçümseyenlerle yüzleşir; acı veren gerçekler, planlanan kaçışın bile tehlike saçtığını gösterir. Bölüm sonunda, setback nedeniyle yeni bir tehlike dalgası kapıda belirir.