SEZON 1 · BÖLÜM 9 / 50

Bölüm 9

Karanlık bir gece, kahramanlar eski bir laboratuvarın sırlarını çözmeye çalışırken beklenmedik bir keşif yapar: ihanetin izlerini taşıyan bir cihaz, geçmişin kırıntılarını gün yüzüne çıkarır. Cihaz, düşmanların kim olduğunu değil, onları nasıl gördüğünü gösterir ve her birinin iç dünyasında zincirleri koparmak için bir umut doğurur. Ancak keşif, yeni bir tehlikenin de kapısını aralar; gerçekler gerçeği saklayan bir sırla karşı karşıya kalır.