SEZON 1 · BÖLÜM 35 / 50

Bölüm 35

Bir planın parçaları bir araya gelirken, eski düşmanlar geçici bir müttefikliğe ihtiyaç duyar; esir alınan bir sakince üçüncü bir tarafın çıkışına yön verir. Zamanla yarışan kahramanlar, ihanetin bedelini ödetmek üzere derin bir karanlığa sürüklense de, sürpriz ortaklıkları onların güvenlik şeridini güçlendirmekle kalmaz, aynı zamanda aralarındaki kırılgan güveni test eder. Bölüm sonunda, beklenmeyen bir davranış, intikam arzusunun sınırlarını yeniden çizer ve yeni bir çatışmayı ayaklandırır.