SEZON 1 · BÖLÜM 54 / 62

Bölüm 54

Leyla, akrabalardan kaçarken Cole’un yardımıyla hayatta kalır; ancak evlilik baskısı ve ailesinin sıkı kontrolüyle karşı karşıya kalır. Bu bölümde Samet, Polat soyunun son varisi olarak planını netleştirirken Leyla ile Cole’un ilişkisini taşa çeviren bir tuzağı devreye satar. Cole’un Kutsal Ant’a bağlılığa karşı duyduğu aşk, ikilinin güvenini sarsar ve intikamla yüzleşirler. Pursuit temasıyla Leyla’nın özgürlüğü ve iki ailenin sırrı arasındaki gerilim yükselir; sonunda Kartezyen bir karar, aşkı ve görev arasında kalmış iki ruha yeni bir sınav getirir.