SEZON 1 · BÖLÜM 3 / 62

Bölüm 3

Leyla ve Cole’ın evlilik baskısı giderek güçlenirken Samet Polat’ın kaçırdığı sırlar, antın gücüyle çarpışır. Gece çöktüğünde Leyla, geçmişin hatırına inşa ettiği güven zincirinin kırılmaya başladığını fark eder; Cole ise sevgiyle fedakârlık arasındaki ince çizgide kalır. Birlikte gerçek tehlikenin, ailesel ihanetin ve ölümsüzlük arzusunun altında saklı olan bedelleri görürler; ancak bu kez kader, onları farklı bir anda birbirlerine bağlar. Bölüm sonunda, antın gücü Leyla ve Cole’u tamamen ayırmaya hazırken, Samet’in planı acımasızca devreye girer.