SEZON 1 · BÖLÜM 41 / 46

Bölüm 41

Geceyi yıkayan yağmur altında, kahramanlar kayıp bir haritanın parçalarını bir araya getirir. Her parça, eski bir yanlışı aydınlatan yeni ipuçlarıyla bizi geçmişe götürür; bu süreçte güven kırılmış bir dostluk yeniden test edilir. Keşif, beklenmedik bir düşmanın varlığını gün ışığına çıkarır ve ekibi, geçmişten gelen bir kararın bugün üzerindeki etkisini görmeye zorlar.