SEZON 1 · BÖLÜM 17 / 36

Bölüm 17

Bir grup üyesi, kayıp bir enerji kartının izini sürerken eski bir laboratuvarın kapısını aralar. İçeri girdiklerinde, kartın geçmişteki bir projeyle bağlantılı olduğuna dair işaretler bulurlar ve bu sırada aralarındaki güven kırılganlaşır. Gizli odadaki görüntüler, gelecekteki planların ipuçlarını verir; ancak herkes aynı hedefe yönelmediğinden çatışma başlar. Sonunda beklenmedik bir itiraf, ilerideki yol için yeni bir yön gösterir.