SEZON 1 · BÖLÜM 50 / 82

Bölüm 50

Geçmişin hesaplaşması doruk noktaya ulaşırken, iki taraf karşı karşıya gelir; kefaret için zamana karşı yarış ve ihanetin bedeli ağırlaşır. Bir sır ortaya çıkarken kahramanlar, tercihlerinin sonuçlarıyla yüzleşmek zorunda kalır. Bölüm, eski bir koğuş anısının gün ışığına çıkmasıyla yeni çatışmaları tetikler.