SEZON 1 · BÖLÜM 49 / 82

Bölüm 49

Karanlık geçmişin izlerini süren kahramanlar, eski bir kasa odasında beklenmedik bir haberleşme cihazı bulur. Sesli mesajlar ve kripto kodlar, uzun zamandır saklanan bir dayanışmayı gün yüzüne çıkarır; fakat bu keşif, içlerindeki hesaplaşmayı da yeniden alevlendirir. Kurtuluş için atılan her adım, yeni bir bedeli ve eski ihanetleri hatırlatır. Bu bölümde, güvenin kırıntıları üzerinden kurulan ittifakın ağır sonuçları görünür.