SEZON 1 · BÖLÜM 46 / 70

Bölüm 46

Gecenin ilerleyen saatlerinde Daisy, depodaki son ödeme planını yaparken arkadaşıyla yüzleşir ve babasının hırsızlık geçmişini hatırlatarak iç hesaplaşmasına yol açar. Panther City’de dedektif benzeri bir karakterin incelemesi, Daisy’nin geçmişiyle yüzleşmesini tetikler; bu süreçte üçüz tehlikesiyle mücadele ederken, Marcus’un vai televizyon röportajında ortaya çıkan sırlar ikilemlerini derinleştirir. Daisy, kendi ayakları üzerinde durmak için bir adım atar ve karar anında beklenmedik bir destek kumanda eder.