SEZON 1 · BÖLÜM 26 / 29

Bölüm 26

Claire, geçmişin gölgesinden gelen bir gerçek yüzle karşılaşır: Nathan’ın ofisinde gizli bir ortakla çalıştığı iddia edilen bir proje yüzünden güven sarsılır. Luca araya girer ve küçük bir fidye teklifiyle durumu yatıştırmaya çalışırken, Claire kendi kararını verir; itiraf etmektense kanıt toplar. Bu süreçte eski travmaların etkisi ve aile baskısının sınırlayıcı yönleri belirginleşir, mutlu gelecek için sınav zamanı yaklaşır.