SEZON 1 · BÖLÜM 22 / 41

Bölüm 22

Max, paralı askerlerden oluşan bir ekiple hareket halinde, Silas’ın son entrikasını boşa çıkarmak için Mars’ın iki şehir arasındaki geçiş yolunda iz sürer. Eski bir muhafız, Max’e ihanetin yeni bir yüzünü gösterir; bu ihanet, tahttaki dengeleri değiştirmek için kullanılıyor. Gölgelerde ilerleyen bir bilgi sızdırıcısını ele geçirirken, Max’in Tersine Çevirme gücü aniden şiddetli bir dalga halinde uyanır ve düşmanlarının stratejisini altüst eder. Epizodun sonunda, gelişen pursut ile Silas’ın sonraki hamlesi netleşir ve Max yeniden saraya yönelir.