SEZON 1 · BÖLÜM 4 / 46

Bölüm 4

Bir sonraki adımları için zamana karşı yarışan kahramanlar, kilitli bir dosyanın içindeki kırık resimlerin izini sürer. Dosya, uzun saklanan bir tehdidin varlığını işaret ederken kişiler arasındaki güven sınırlarını zorlar ve geçmişle yüzleşme the iç barutunu ateşler. Yeni bir ipucu, planlanan hareketi değiştirme gücüne sahip olur ve ekip, kendi kararlarının sonuçlarıyla yüzleşirler.