SEZON 1 · BÖLÜM 16 / 32

Bölüm 16

Gizli bir kayıt cihazı, eski bir güç merkeziyle bağlantılı eski bir suç dosyasını gün yüzüne çıkarır. Ana karakterler, kendilerine yöneltilen suçlamalarla başa çıkarken güvenin sınanacağı bir dönüş anına girer; bir itiraf, bir sırrın kırılmasına yol açar ve ekip içindeki çatlaklar ortaya çıkar. Yangınlı bir gece ve tren yolcuları arasında sürtüşme, olayların çözümüne götüren beklenmedik bir işbirliğini tetikler.