SEZON 1 · BÖLÜM 37 / 40

Bölüm 37

Noah, Hunter’ın baskıcı davranışına karşı kendini savunmak için sınıf arkadaşıyla beklenmedik bir ittifak kurar. Farklı bir güvenlik alanı arayışında, çadırın sınırında çözülen gerilim yumağıyla yüzleşir; saklı sözler ve kırık bir sözleşme, geceyi ikiye böler. Ancak karar anı geldiğinde, Noah’nın önceki sakin nefesi bile ona güç verir ve içsel savaşı dışa vurur.