SEZON 1 · BÖLÜM 38 / 71

Bölüm 38

Gerilimli bir kovalamacanın ortasında, anahtar bir bilgi parçacığını ele geçiren bir genç, sistemi tehlikeye atan bir sızıntıyı durdurmaya çalışır. Takipçiler uzaktan izlerken, içsel güçleriyle ilk kez kendi sınırlarını test eder ve güvenliği sağlayan en ince dokuya kadar planlar yapar. Ancak parçacık, beklenmedik bir ihaneti çökerten kırılgan bir mekanizma barındırır ve onu gerçek tehlikeyle yüzleşmeye zorlar.