SEZON 1 · BÖLÜM 36 / 71

Bölüm 36

Kısıtlı enerjinin altında, ekip bir önceki zaferin bedelini ödemeye başlar. Sistem bozuları yeniden ayağa kalkarken, genç kahramanlardan biri hatalı bir adım atar ve dışarıda kalan bir gerçeğin kapısını aralar: kalp sistemiyle bağlantılı eski bir aktörün sızdırdığı veriler, zayıf halkaları güçlendiren bir ihanet kıvılcımıdır. Ekip, kırık bir güven duygusuyla toparlanıp, yaklaşan tehlikeler için ortak savunmayı yeniden kurar.