SEZON 1 · BÖLÜM 46 / 50

Bölüm 46

Bir avuç geçmişin izleri peşinde olan kahramanlar, sürpriz avını yakalamaya çalışırken birbirlerinin en ince kırılganlıklarını keşfederler. Takip ederken güven ilişkileri sınanır; yanlış anlaşılmalar ortaya çıktıkça köprüler yıkılır gibi görünse de son anda bir empati anı, aradıkları gerçeğin sadece hareketli bir hedef değil, aynı zamanda kendileriyle yüzleşmek olduğuna işaret eder.