SEZON 1 · BÖLÜM 42 / 50

Bölüm 42

Bölüm 42, gerilimli yüzleşmenin eşiğinde, ana karakterler aralarındaki eski hesapları masaya yatırır. Bir yanıtı ararken, sürpriz bir itiraf, kırık güvenleri onarma ihtimalini belirginleştirir; fakat bu itiraf yeni çatışmaları da tetikler. Sonunda, bir karar anı, gelecekteki dengeleri sarsacak bir adım olarak atılır.