SEZON 1 · BÖLÜM 31 / 50

Bölüm 31

Karanlık bir rampa üzerinde beliren eski bir mesaj kutusu, ekip için geçmişlerinden gelen bir sırrı tekrar gündeme getirir. Görevler arasına sızan bir ihbarın ardından, bir karakter kendi ailesiyle ilişkili saklı bir gerçeği itiraf eder; bu itiraf, diğerlerini beklenmedik bir yola sürükler. Yeni deliller, ekip üyelerinin güvenini ve inancını zedelerken, sınırları aşan bir fedakarlık anı her şeyi değiştirecek kadar yakındır.