SEZON 1 · BÖLÜM 31 / 46

Bölüm 31

Ekip, uzun süredir saklı kalan bir sırra yaklaşırken bir iç hesaplaşma patlak verir. Bir yanlış anlaşılma gerilimi tırmandırır ve zayıf noktalardan biri ortaya çıkınca, planlar yeniden gözden geçirilir. Sonunda beklenmedik bir itiraf, düşman olarak gördükleriyle bile geçici bir anlaşma kurmalarını sağlar; ancak güvenin bedeli ağır olur.