SEZON 1 · BÖLÜM 42 / 50

Bölüm 42

Kentin en eski köprüsünde, iki rakip tarafın liderleri yüzleşir ve aralarındaki anlaşmazlığı bizzat kavgaya dönüştüren bir gerilim başlar. Bir yan çatışmanın ortasında, kahramanlar durumu yatıştırmaya çalışırken, köprünün altında saklanan eski kararlar gün yüzüne çıkar. Sonuçta ortaya çıkan gerilim, bir tarafın geri adım atmasıyla kırılır ama yeni bir tehdidin sinyalleri hâlâ hissedilir.