SEZON 1 · BÖLÜM 48 / 64

Bölüm 48

Bir anda yükselen gerilimle, izleyiciye yeni bir tehdidin varlığınıyleten bir kavşakta, kahramanlar iyileşen eski yaraların bedelini ödemeye çalışır. Eski müttefiklerden gelen sürpriz bir geri dönüş, planlanan hamleyi bozarken karşı tarafın zayıf noktasını ortaya çıkarır. finalde, en beklenmedik yanıt, çatışmayı yeni bir güç dengesiyle yeniden kurar ve izleyiciye bir sonraki bölüm için ipuçları bırakır.