SEZON 1 · BÖLÜM 41 / 64

Bölüm 41

Bir sahnede, karakterler yeni bir güvenlik açığının izleğini sürerken eski bir dostun beklenmedik dönüşü gerilimi artırır. Keşif aşamasında, ekip, gizli bir protokolün varlığını kanıtlar ve bu bulgu, eski düşmanların bile birlikte hareket etmesini gerektiren bir tehdidi gün yüzüne çıkarır. Epizodun sonunda, planlanan adımlardan biri çatısı çökmüş bir hat üzerinde kalır, yeni bir güvenlik açığının işaretini bırakır.