SEZON 1 · BÖLÜM 34 / 60

Bölüm 34

Kış rüzgarıyla sokağa düşen tartışmanın ardından, iki baş kahraman geçmişin gölgelerini yüzleşir ve son kırpma anında bir yalanın gün yüzüne çıkmasıyla gerilim doruğa ulaşır. Karşı taraf, savunmasız bir itirafta bulununca çatışma yeni bir döneme girer; güvenin yerini şüphe alır ve olaylar beklenmedik bir itirafla evre değiştirir. Bu bölüm, alçakgönüllülükle başlayan hesaplaşmanın kırılgan bir anlaşmayla sonuçlanmasını kurar.