SEZON 1 · BÖLÜM 26 / 32

Bölüm 26

Varis ve ekibi, korunaklı bir biyolojik istasyonunun çevresindeki ekosistemi incelemek için yola çıkar. Hayvanlar arasındaki iletişim zayıflamaya başladığında, ekibin içindeki güven sarsılır; bir işbirliği krizi, çözüm için hayvanların seslerini birleştiren eski bir ritüeli yeniden canlandırmayı gerekli kılar. Zaman daralınca Varis, güçler arasındaki sınırı zorlayarak, doğa ile insan arasındaki dengenin kırılmasına engel olmaya çalışır.