SEZON 1 · BÖLÜM 20 / 32

Bölüm 20

Varis, hayvanlardan aldığı kritik bir sinyalin kaynağını izlerken beklenmedik bir bozgunla karşılaşır. Ekosistemi savunan çalışmalarına bir engel çıkar; eski bir rakip, hayvan dilinin izini sürerek zayıf bir bağlantıyı güçlendirmeye çalışır. Kara bulutlar inmek üzereyken, Varis sınırlarını zorlayan bir ortakla güçlerini birleştirir ve hayvanlar arasındaki iletişimi yeniden kurmaya çalışır. İçsel hesaplaşmalar ve güven kırıcı bir haber, ekibi ufak bir güven krizine sürükler, ama çözüme dair bir ipucu da ortaya atılır.