SEZON 1 · BÖLÜM 41 / 60

Bölüm 41

Leon, hapisten çıktıktan sonra soğuk bir sessizliğe bürünür ve geçmişteki ihanetin izlerini sürerken, Emma’nın nişan yüzüğünü sakince incelemeye başlar. Elysium Fraksiyonu’nun mirasına dair yeni ipuçları, Leon’u eski düşmanlarının gölge oyunlarına çekiyor; bu sırada eski sevgili ile ekibi arasındaki gerilim yüzeye çıkarken, ailesi için adalet arayışı onu tehlikeli bir kararın eşiğine getirir. Bir gece, kimliğini saklaması gereken bir noktada, gerçek alevlenir ve hesaplaşma kapıyı çalar.