SEZON 1 · BÖLÜM 37 / 60

Bölüm 37

Leon hapisten çıktıktan sonra eski düşmanlarıyla yüzleşmek zorunda kalır; Ginny ve Jack’in ihaneti hâlâ tazedir, fakat gerçek suçlu Jack’in vur-kaç yapmasıdır. Elysium Fraksiyonu’nun mirasçısı olma sırrını korurken, Emma Bellamy ile olan nişanlılığı ve kimliğini saklaması, dışarıdaki dünyayı tehlikeli bir oyun alanına çevirir. Bu bölümde Leon, ailesine adalet götürme yolunda keskin bir karar almak zorunda kalır.