SEZON 1 · BÖLÜM 46 / 50

Bölüm 46

Hapishane koridorlarında gizli bir iz sürüşü başlar: ana karakterin geçmişine dair kırık bir ipucunu takip eden bir mahkum, kızının güvenliğini tehdit eden yeni bir tehlikenin işaretlerini yakalamaya çalışır. Kesişen planlar ve beklenmedik yardım çağrıları, karakterin kendi hatalarını kabul edip köprüler kurmasını zorunlu kılar. Sonunda, kapanışta bir karar anı belirginleşir ve gelecek bölümlere dair umut ile riskler arasında durur.