SEZON 1 · BÖLÜM 39 / 51

Bölüm 39

Bölüm 39’da Madison, geçmişine dair bir sır perdesini aralarken ailesiyle gerginlikler yeniden alevlenir. Amigosu için hazırlanan sahneyle kendini ispat etmeye çalışırken, kostümlerin yok olmasıyla sahneye çıkmak zorlaşır; o an aile içi çatışmayı kökten değiştirecek bir itirafta bulunur. Bu cesur hamle, hem kişisel kimliğini güçlendirir hem de takım içindeki gizli bir gerçeği ortaya çıkarır.