SEZON 1 · BÖLÜM 35 / 51

Bölüm 35

Bölüm 35, aile içi gerilimlerin gölgesinde Madison’ın geçmişiyle yüzleşir. Eski bir dostun ani ortaya çıkışı, amigo seçimlerini yeniden tartışmaya yol açar; bu kez haksızlığa karşı birleşen iki taraf, beklenmedik bir ittifak kurar. Madison, yeteneğinin tek başına yeterli olmadığını görür ve takım arkadaşlarıyla güvene dayalı bir plan geliştirmeye karar verir. Kostümlerin yokluğu bile performansın ruhunu düşürmez; sahne sonunda sürpriz bir destek sinyaliyle izleyici etkilenir.