SEZON 1 · BÖLÜM 5 / 13

Bölüm 5

Ekip, vadide eski bir tapınağın kapısını tek tek işaretleyen ejderha izlerini takip ederken, kayıp efsaneyi aydınlatacak iki yol arasına sıkışır. Modern teknolojiyi kullanan bir dış baskınla karşılaşınca, yalnızca dostlukları değil, kendilerine ait karanlık sırları da sınanır. Sonunda, tehlikenin kaynağına doğru ilerlerken bir üye beklenmedik şekilde kararını verir ve grubun çemberi kırılır. Bıçak sırtı karar anı, ejderhanın fısıltılarıyla doğrulanır.