SEZON 1 · BÖLÜM 45 / 49

Bölüm 45

Kalkanların ardında saklanan bir gerçeğin ipuçları, kahramanları zorlu bir tercih yapmaya iter. Ejderha, güçler arasındaki dengeyi bozacak eski bir sırrı açığa çıkarır; bu sır, krallığın geleceğini insan ve ejderha arasında kırılgan bir uzlaşmaya mı yoksa yıkıma mı götürecek? Karar anında iki taraf da ağır bedeller ödemeye hazırdır.