SEZON 1 · BÖLÜM 30 / 37

Bölüm 30

Boğucu bir kış fırtınasının ortasında, avcılar ve müttefikler arasında yakın mesafeli bir takip başlar. Karşı tarafın planlarının boşa çıkmasına yol açan bir yanlış anlaşılma, kahramanları eski bir harita odasına sürükler; burada geçmişin izleriyle yüzleşir ve kendi sınırlarını zorlarken, takım içindeki güven sarsılır. Sonunda, beklenmedik bir sır açığa çıkar ve düşmanla yüzleşmek için tek bir yol kalır: fedakarlık.