SEZON 1 · BÖLÜM 44 / 61

Bölüm 44

Bir arayış sırasında ekip, beklenmedik bir gerileme ile karşılaşır: kilit bir tedarik kaynağı aniden durur ve müttefikler arasındaki güven sarsılır. Esenlik için mücadele eden karakter, eski bir mesajın peşine düşer ve yanlış anlaşılmalar yüzünden çatışma büyür. Sonunda, yenilenme umuduyla yoluna devam ederler; fakat çözüm beklenmedik bir bedel getirir.