SEZON 1 · BÖLÜM 34 / 36

Bölüm 34

Bu bölümde, ana karakterler arasındaki yüzleşme doruğa ulaşır: yıllardır saklanan gerçekler ortaya çıkar ve bedensel değişimlerin ardındaki bedelsiz fedakârlıklar gün yüzüne çıkar. İntikam mı, bağ mı galip gelecek, karar anı ise sokaklarda ve eski mekânlarda birlikte sınanır. Sonuçta, düşmanla hesaplaşma yalnızca güç meselesi değildir; kimliğin ve hatıraların da teslimiyeti söz konusudur.