SEZON 1 · BÖLÜM 44 / 63

Bölüm 44

Evsizliğin utancını taşıyan Jake, yine düşlerinin peşinden koşarken bulunduğu mekanda eski düşmanlarıyla yüzleşir. Terör operasyonu için başkanın kızıyla evlilik tuzağı bozulunca, kardeşinin suçlarını ortaya çıkarma uğraşıyla sürpriz bir ihanet dalgasıyla karşılaşır. Bu kez beklenen intikam yerine, içsel hesaplaşma ve güven meselesi ön plana çıkar. Sonunda adeta çözülen bir sırla, kahramanlıkla örgüt arasındaki ince dengeyi yeniden kurmaya çalışır.