SEZON 1 · BÖLÜM 34 / 63

Bölüm 34

Jake’in geceyi ayakta geçirdiği karanlık şehirde, eski suikastçı kimliğiyle yüzleşir ve domuz avlarından çok daha tehlikeli bir düşmanla karşı karşıya kalır: kendi geçmişinin gölgesi. Sahte evlilik oyununun beklenmedik bir yan etkisiyle, başkanın kızıyla aralarındaki mesafe kapanır ve ikili, ortak düşmana karşı beklenmedik bir ittifak kurar. Kriz büyürken, kardeşinin suçlarını gün yüzüne çıkarmak için attığı adımlar, kendi intikam plombalarını zorlukla yeniden paketlemesine yol açar. Epizodun finalinde, gerçek düşmanın kim olduğu netleşir ve kahramanlıkla intikam arasındaki ince çizgide karar