SEZON 1 · BÖLÜM 51 / 54

Bölüm 51

Bölümde, beklenmedik bir ittifak kurulur: Colin’in rakiplerinden biri, eski bir müttefiğiyle birleşerek sahte kanıtları geri almak için plan yapar. Bu koalisyon, gerçeği yayıp Colin’i düşmanlarına karşı korumaya çalışır; Audrey’nin tezlerini geri çevirerek ortak çıkarlarını gözetirler. Ancak bu ittifak, içten içe çatlaklar taşır ve Colin’in vizyonuyla hareket eden yeni bir düşman ortaya çıkar: Madeline Cross ile hesaplaşma hızla yaklaşır.