SEZON 1 · BÖLÜM 69 / 70

Bölüm 69

Çift Taraflı Oyun’un final öncesi bu bölümünde iki bakış açısı arasındaki çizgiler bulanıklaşır. Bir taraf, uzun süredir saklı tuttuğu gerçeği ortaya çıkarır; diğeri ise bu gerçeğin onları bekleyen yıkım için bir koz olduğunu anlar. İkilem içinde karakterler, kişisel güvenlik ve toplumsal sorumluluk arasında sıkışırken, eski ittifaklar yeniden kurulur. Sonunda bir karar, oyunun dengesini kökten değiştirir.