SEZON 1 · BÖLÜM 48 / 70

Bölüm 48

Bölüm 48, her iki tarafın da cinayetle corrupt olan bir ihbarı karşı karşıya getirdiği anda doruğa ulaşır. Bir taraf, kararlılıkla sırları açığa çıkarmaya çalışırken diğer taraf, beklenmedik bir fedakarlıkla dengeyi bozabilir; bu, ikisinin de güvenini sarsar. Kesişen planlar, yanlış yönlendirmeler ve zamana karşı yarış, izleyiciyi karar anlarında tekrar geri adım attırır ve sonunda bir dönüşün kapısını aralar.