SEZON 1 · BÖLÜM 34 / 52

Bölüm 34

Clara, kocasından gelen soğuklukla başa çıkarken beklenmedik bir laboratuvar randevusunda, eski arzularını hatırlatan Killian’i farklı bir yüzüyle görür. Büroda yükselen gerilim ve özel hayatındaki kırılganlık arasında kalınca, ikilinin birbirlerine karşı hissettirdiği çekimi kontrol etmekte zorlanır. Bu bölümde çatışma patlar ve sınırlar yeniden çizilir.