SEZON 1 · BÖLÜM 22 / 50

Bölüm 22

Lucas Carter hafızasının kısmi kaybıyla yola devam ederken, takımın antrenmanı sırasında gizli bir video ortaya çıkar. Videoda Albert’in geçmişteki bir arayıp buluşu, aralarındaki gerilimin nedenlerini gün yüzüne çıkarır; Lucas, Albert’in yalanını sadece aşk değil, profesyonel çıkarlar üzerinden kurduğunu anlar. Kaptanın iyileşme süreciyle beraber, takım içindeki hırslar da su yüzüne çıkar ve Jessica ile olan bağları daha da karmakarışık hâle gelir. Lucas, gerçek kimliğini ararken aksiyonu yükseltir.